My Ger­man is only as good as Bablefish’s trans­la­ti­on algo­rithm, but I think Schach­blat­ter is pro­po­sing a tour­na­ment among the Ger­man chess bloggers.

Boyl­s­ton Chess Club Web­log wür­de die glo­ba­le Bericht­erstat­tung für das klei­ne Tur­nier sicherstellen.