It seems very important for me to be able to belong to a haiku society in another country, working in its own language. The character-istics of haiku, for example ‘humour’ and ‘simplicity’ and ‘seasonableness’ and ‘cutting’ , are universal, just the same as the rules of chess or football.
Akiko Sakaguchi in Blithe Spirit über die drei großen Universalia.