Haiku (9)

Lightning and thunder
Strong ale, hard rain, and high wind
Dramatize each move

Blitz und Donner. Stark
sind Ale, Regen und Wind. Ein
Drama jeder Zug.

Beer Haiku Daily mit einem nicht ganz leicht zu übertragenen Schach-Gedicht. Ich habe mich für das klassische Silbenschema entschieden. Und kein Bier im Haus.

5 Kommentare

ElNino 22. Januar 2010

Kein Bier im Haus ist tragisch.…Zum Gedicht mal besser keine Meinung:-o

Jupp53 23. Januar 2010

Blitzen und Donnern.
Starkbier, Gewitter und Sturm.
Erregung im Kopf!

;)

ElNino 24. Januar 2010

Dieses Gedicht ist schön…Kurz und knapp und die Sachen auf den Punkt gebracht! Man sollte hier mal einen Gedichte-Wettstreit ausrufen…:-)

Stefan 24. Januar 2010

Drei Leser-Haiku gibt es ja schon:
PB, VS und RZ

MiBu 25. Januar 2010

Versuch eines kölschen Haikus:

Watt et nit all jitt!
Künning kütt nit mieh eruss -
Dat Pääd luurt vom Rand.

Schreibe einen Kommentar